12 taong gulang na 'Kariton Kid,' kilalanin sa 'Front Row'

Inihahandog ng Front Row

"Kariton Kid"

June 17, Lunes ng gabi, pagkatapos ng Saksi sa GMA

 

Tuwing walang pasok o napapaaga lumabas sa eskuwela, madalas suma-sideline si Michael Tatad, 12, at iba pang kaibigan. Nagrerenta sila ng kariton at nag-iikot upang mamulot ng bote at bakal. Ang kinikita nila, dagdag tulong para sa gastusin ng pamilya at pambili ng kani-kaniyang kagamitan. 

 

Pangarap ni Michael maging isang mang-aawit. Kahit malakas ang tunog ng mga rumaragasang sasakyan, di siya patatalo sa palakasan sa kantahan. Ang kalye ang kanyang entablado.

 

Sundan ang kuwento ng “Kariton Kid” sa Front Row ngayong June 17, Lunes pagkatapos ng Saksi sa GMA.

 

(English version)

 

Whenever school is out or done for the day, 12 year-old Michael Tatad makes a little money on the side by trading bottles and pieces of metal. He and his friends rent a pushcart and go around town picking discarded plastic bottles and other things that they could sell by the kilo. Michael dreams of becoming a singer someday. Even though the sounds of cars almost drown him out, he doesn’t mind. The street is his stage.