May 14 to 18, 2007: Metal Villains

Eliseo runs off to save Billy and Drewbarimor from being killed by the Metal Villains, but neither of the two is willing to trust him enough to follow him to safety. Meanwhile, Sha-sha and Tin-tin fall for Eliazar’s trap and have become captives of the evil Ester. And a more powerful Eliazar begins his quest to bring Katrina back to life! Billy and Drewbarimor return safely to Lola Ising, where Manuel is waiting for them to return. Will Billy take him to the police, or will he help Manuel locate his missing family? And when Eliazar realizes that the rings are useless without the twins, Ester releases them from their chains. But instead of banding together, the twins go their separate ways: one to fight and save their mother, and the other to return and recuperate with Eliseo.